-
1 respectueux des lois
-
2 respectueux
respectueux, -euse [ʀεspεktyø, øz]adjective[langage, personne, silence] respectful• veuillez agréer, Monsieur (or Madame), mes salutations respectueuses yours sincerely* * *salutations respectueuses — ( dans une lettre) ( à une personne non nommée) yours faithfully; ( à une personne nommée) yours sincerely
* * *ʀɛspɛktɥø, øz adj (-euse)* * *respectueux, - euse adj1 ( plein de révérence) respectful (envers to, toward, towards GB); être respectueux de qch to be respectful of sth, to respect sth; se montrer respectueux de qch to show respect for sth, to respect sth; être/se montrer peu respectueux de qch to have/to show little respect for sth; des propos peu respectueux some rather disrespectful remarks; citoyen respectueux de la loi law-abiding citizen;2 ( dans une lettre) veuillez agréer, Monsieur, mes salutations respectueuses ( à une personne non nommée) yours faithfully; ( à une personne nommée) yours sincerely.respectueux de l'environnement environment-friendly.( féminin respectueuse) [rɛspɛktɥø, øz] adjectif1. [personne] respectful2. [lettre, salut] respectful3. [dans des formules de politesse] -
3 citoyen respectueux de la loi
сущ.общ. законопослушный (îôî.. respectueux des lois)Французско-русский универсальный словарь > citoyen respectueux de la loi
-
4 законопослушный
См. также в других словарях:
Respectueux — Respect Voir « respect » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Rassemblement des musulmans de France — Créé le 13 janvier 2006, il regroupe des dissidents de la Fédération nationale des musulmans de France. Le rassemblement veut contribuer à faire émerger un islam modéré, tolérant et respectueux des lois de la République, un islam du juste milieu … Wikipédia en Français
Associations luttant contre le non-respect des droits de l'homme en Iran — Droits de l homme en Iran À partir du XIXe siècle la notion de droits de l homme commence à pénétrer en Iran. Au cours du XXe siècle, les droits de l homme font l objet de luttes pour leur application et de restrictions diverses, qui… … Wikipédia en Français
Der Ring des Nibelungen — L Anneau du Nibelung Pour les articles homonymes, voir L Anneau des Nibelungen. Der Ring des Nibelungen L’Anneau du Nibelung … Wikipédia en Français
Histoire des Juifs aux Pays-Bas — Sommaire 1 Histoire 1.1 Des origines à la naissance de la communauté (fin XVIe début XVIIe) 1.1.1 Contexte de l installation des Juifs dans le pays … Wikipédia en Français
Histoire des Juifs en Hollande — Histoire des Juifs aux Pays Bas Sommaire 1 Histoire 1.1 Des origines à la naissance de la communauté (fin XVIe début XVIIe) 1.1.1 Contexte de l installation des Juifs dans le pays … Wikipédia en Français
Adresse Des 221 — Histoire de France Révolution de Juillet 1830 Restauration Adresse des 221 Dissolution de mai 1830 Ordonnances de Saint Cloud … Wikipédia en Français
Adresse des 221 — Histoire de France Révolution de Juillet 1830 Restauration Adresse des 221 Dissolution de mai 1830 Ordonnances de Saint Cloud … Wikipédia en Français
Histoire des Juifs en Algérie — Couple juif d Algérie vers 1856 1858 (photographie par Félix Jacques Moulin) L une des plus importantes communautés juives d Afrique du Nord était celle des Juifs d Algérie. L histoire des cette communauté remonte à l’Antiquité, sans qu’il soit… … Wikipédia en Français
Liste des initiatives populaires fédérales en Suisse — Voici la liste de toutes les initiatives populaires ayant été déposées devant la Chancellerie fédérale entre 1891 (date de l introduction de la possibilité de demander une révision partielle de la Constitution par une initiative populaire) et… … Wikipédia en Français
Liste des personnages secondaires de Harry Potter — Personnages secondaires de l’univers de Harry Potter Les personnages secondaires de la saga Harry Potter, écrite par l écrivaine J. K. Rowling, sont nombreux et ont un rôle bien défini. Si certains sont étudiants ou professeurs, d autres sont… … Wikipédia en Français
